Você já imaginou pokémon com nomes brasileiros, eu sei disso.
Os monstros de bolso são indiscutivelmente uma das maiores franquias do mundo! São poderosos, fofinhos esquisitos e alguns até podem se transformar em outras coisas. Mas você já imaginou essas criaturas andando pelo Brasil? Quais seriam seus Pokémon com nomes brasileiros?
Isso mesmo, não são apenar em português, é preciso localizar, abrasileirar nomes para que eles possam realmente serem identificados como nacionais. Talvez tenhamos que refazer o Jogo do Bicho Pokémon.
Você certamente já chamou o Bulbasaur de Bulbassauro, mas e o resto dos pokemons? Existem vários e abaixo vamos abrasileirar tudo mostrando a lista de Pokemon com nomes brasileiros da Geração 1. Sim, vamos falar apenas dos primeiros 151 que começa com Bulbasaur (#001) e termina com Mew (#151).
Aqui está a lista dos Pokémon da Geração 1 com seus respectivos nomes em português brasileiro:
- Bulbasaur – Bulbasauro
- Ivysaur – Herbáriozinho
- Venusaur – Herbáriozão
- Charmander – Charmerreiro
- Charmeleon – Charmeleon
- Charizard – Charzardente
- Squirtle – Isturtle
- Wartortle – Turtoninho
- Blastoise – Canhãozinhão
- Caterpie – Lagartozin
- Metapod – Metapodin
- Butterfree – Borboletudo
- Weedle – Ervelepequeno
- Kakuna – Cocozinho
- Beedrill – Abelhudão
- Pidgey – Passarinho
- Pidgeotto – Passarão
- Pidgeot – Pássarovalente
- Rattata – Ratazana
- Raticate – Ratozanão
- Spearow – Bicudinho
- Fearow – Bicudão
- Ekans – Serpeando
- Arbok – Serpeão
- Pikachu – Pikachuzinho
- Raichu – Raichudão
- Sandshrew – Tatuzin
- Sandslash – Tatudão
- Nidoran? – Nidorão
- Nidorina – Nidórina
- Nidoqueen – Nidórainha
- Nidoran? – Nidorão
- Nidorino – Nidóriviril
- Nidoking – Nidórei
- Clefairy – Fadafaceira
- Clefable – Fadalentada
- Vulpix – Raposapomposa
- Ninetales – Raposamejante
- Jigglypuff – Bolalume
- Wigglytuff – Bolaluminosa
- Zubat – Batcego
- Golbat -Morcebat
- Oddish – Videirinha
- Gloom – Vinhedeiro
- Vileplume – Vinhalzão
- Paras – Para
- Parasect – Parainseto
- Venonat – Venoludo
- Venomoth – Venoejo
- Diglett – Terrãote
- Dugtrio – Terrãotres
- Meowth – Miau
- Persian – Persa
- Psyduck – Patureba
- Golduck – Parrouro
- Mankey – Simiozin
- Primeape – Primatão
- Growlithe – Ladrador
- Arcanine – Arcãono
- Poliwag – Girinin
- Poliwhirl – Girino
- Poliwrath – Girinão
- Abra – Upa
- Kadabra – Lelê
- Alakazam – Upalelê
- Machop – Macho
- Machoke – Machão
- Machamp – Machaço
- Bellsprout – Herbasinnho
- Weepinbell – Herbasino
- Victreebel – Herbasinão
- Tentacool – Tentalegal
- Tentacruel – Tentacruel (não tá igual tá?)
- Geodude – Pedregulho
- Graveler – Pedrandante
- Golem – Pedrem
- Ponyta – Ponifogo
- Rapidash – Rapifogo
- Slowpoke – Lerdinho
- Slowbro – Lerdão
- Magnemite – Imagnético
- Magneton – Magnetão
- Farfetch’d – Farofeiro
- Doduo – Fazdois
- Dodrio – Faztrês
- Seel – Foca
- Dewgong – Blimblom
- Grimer – Eca
- Muk – Ugh
- Shellder – Concha
- Cloyster – Concher
- Gastly – Fumassa
- Haunter – Assombação
- Gengar – Jenga
- Onix – Copedra
- Drowzee – Lentoo
- Hypno – Hipno
- Krabby – Carangui
- Kingler – Pinçador
- Voltorb – Orbevolt
- Electrode – Odelétrica
- Exeggcute – Coquin
- Exeggutor – Coquinheiro
- Cubone – Cubum
- Marowak – Marobum
- Hitmonlee – Batelee
- Hitmonchan – Batechan
- Lickitung – Fofoqueiro
- Koffing – Cofcof
- Weezing – São Paulo
- Rhyhorn – Chifralto
- Rhydon – Chifraltão
- Chansey – Cansei
- Tangela – Tagarela
- Kangaskhan – Gengiskan
- Horsea – Equimar
- Seadra – Mardra
- Goldeen – Douradin
- Seaking – Marrei
- Staryu – Estrelace
- Starmie – Estrelameu
- Mr. Mime – Sr. Mime
- Scyther – Tesoureiro
- Jynx – Gelada
- Electabuzz – Choquito
- Magmar – Patassado
- Pinsir – Pinseiro
- Tauros – Taureiros
- Magikarp – Magicarpa
- Gyarados – Girados
- Lapras – Laparas
- Ditto – Tenhodito
- Eevee – Eva
- Vaporeon – Vapora
- Jolteon – Joltea
- Flareon – Flarea
- Porygon – Poligão
- Omanyte – Omanita
- Omastar – Omastara
- Kabuto – Taputo
- Kabutops – Taputops
- Aerodactyl – Aerosmith
- Snorlax – Sonequinha
- Articuno – Articum
- Zapdos – Zapdois
- Moltres – Moltrês
- Dratini – Dratino
- Dragonair – Dragonar
- Dragonite – Dragonoite
- Mewtwo – Miudois
- Mew – Miu
Gostou dos nomes? Daria algum nome diferente? Deixe nos comentários suas sugestões de nomes pokémon Made in Brasil!